온라인 언어 사전

bow up

주요 번역
영어		한국어
bow⇒ vi	(nod, lean forward in greeting) (머리 또는 신체를 숙이다)	절하다, 인사하다 동(자)
	Instead of shaking hands, people in some Asian cultures prefer to bow.
	아시아 문화권의 사람들은, 악수대신, 절을 선호하기도 한다.
bow to [sb] vi + prep	(gesture respectfully) (존경의 의미)	~에게 고개를 숙이다 동
		~에게 절하다 동
	"Your majesty," said the man as he bowed to the Queen.
bow to [sth] vi + prep	figurative (yield)	~에 굴복하다 동(자)
		~에 복종하다
	The director bowed to the parents' demands and retracted his new policy.
	교장은 학부모들의 요구에 굴복해 새 방침을 철회했다.
bow n	(greeting: inclined head, body)	절, 고개를 숙임, 허리를 굽힘 명
	The courtiers' bows showed deference to the king.
	신하가 고개를 숙여(or: 절을 하여, 허리를 굽혀) 왕에게 복종의 뜻을 나타냈다.
bow n	(weapon: fires arrows) (무기)	활 명
	A hunter's bow is often made of flexible wood.
	사냥꾼의 활은 일반적으로 유연한 재질의 나무로 만들어진다.
bow n	(curve, bend)	커브, 곡선 명
	This branch has a very pronounced bow to it.
bow n	(rod for a stringed instrument) (현악기)	활 명
	The violinist takes good care of her bow.
bow n	(decorative ribbon) (리본)	나비 매듭 명
	After they wrapped the present, they put a bow on it.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

추가 번역
영어		한국어
bow n	(front of a ship)	뱃머리
	The passengers gathered in the bow of the ship.
bow vi	(curve downwards) (아래로)	휘다
	The tree branch bowed under the weight of the snow.
bow your head vtr	(lower: your head) (머리를)	숙이다
	The parishioners bowed their heads in prayer.
bow [sb]⇒ vtr	(force to submit)	~을 굴복시키다
	The dictator bowed the people to his will.
bow [sb] vtr	usually passive (cause to stoop)	~을 수그리게 하다
	He walks with a stoop, bowed by age.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

구동사
영어		한국어
bow down vi phrasal	(bend, kneel in respect)	절하다
		굴복하다
	She was asked to bow down in front of a statue of their god.
	그녀는 그들이 모시는 신의 조각상 앞에서 절할 것을 요구받았다.
bow out vi phrasal	figurative, informal (withdraw)	기권하다
	(관용구)	손을 떼다
		물러나다
		사직하다
	Williams had to bow out of the race after suffering a leg injury.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

복합형태:
영어		한국어
bow and arrow n	(archery: weapon)	활과 화살
참고: Used with a singular verb when referring to a system of weaponry, but with a plural verb when indicating the articles themselves.
	The crossbow replaced the bow and arrow as a weapon.
bow tie n	(bow-shaped necktie)	나비넥타이 명
	Alan was wearing a bow tie.
	앨런은 나비넥타이를 매고 있었다.
bow-tie n as adj	(dinner, etc.: formal)	나비넥타이 명
		나비넥타이를 맨 동
	He's been invited to a bow-tie dinner.
bowlegged (US), bow-legged (UK) adj	(bandy, with legs bending outwards) (바깥으로)	다리가 굽은, 휜다리의, o형 다리의 형
	Look at the way that woman walks; she's bowlegged.
	Children are naturally bow-legged until the age of three.
take a bow v expr	(bow for applause)	박수를 받고 인사하다
	At the end of a play it's customary for the actors to take a bow at the front of the stage.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

제목에서 "bow up"단어에 관한 포럼 토론:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: bow up

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어